1 00:00:11,110 --> 00:00:13,950 Ανοίξτε τον χάρτη χωρίς σύνορα 2 00:00:11,110 --> 00:00:13,950 mugendai no chizu hiroge 3 00:00:13,990 --> 00:00:16,910 Προς το μέρος που δεν έχει τέλος 4 00:00:13,990 --> 00:00:16,910 hateshinai ano basho ε 5 00:00:16,950 --> 00:00:21,500 Ας πλεύσουμε, σηκώστε ψηλά τα πανιά 6 00:00:16,950 --> 00:00:21,500 Ας πλεύσουμε στο takaku ho wo agete 7 00:00:21,540 --> 00:00:24,250 Πιάστε τον άνεμο 8 00:00:21,540 --> 00:00:24,250 kaze ni nore 9 00:00:29,880 --> 00:00:33,760 Μην τα παρατάς kakugo kimetano nara 10 00:00:29,880 --> 00:00:33,760 Μην τα παρατάς, αν είμαι αποφασισμένος 11 00:00:33,800 --> 00:00:37,010 Δεν θα γυρίσω ποτέ πίσω 12 00:00:33,800 --> 00:00:37,010 hikikaeshi wa shinai sa 13 00:00:37,050 --> 00:00:40,310 Γελάστε μέσα από ταραγμένα νερά 14 00:00:37,050 --> 00:00:40,310 waraitobase aranami 15 00:00:40,560 --> 00:00:45,100 Φωνάξτε το, για να σώσετε το πνεύμα σου από το σπάσιμο 16 00:00:40,560 --> 00:00:45,100 Φώναξέ το kokoro kudakenai youni 17 00:00:45,140 --> 00:00:47,560 Οι φίλοι σου είναι εκεί για σένα 18 00:00:45,140 --> 00:00:47,560 νάκαμα γκα ίρουν ντα 19 00:00:47,600 --> 00:00:53,990 hora tsuyogari nante iranai itudatte 20 00:00:47,600 --> 00:00:53,990 Γεια σου, δεν χρειάζεται ποτέ να συμπεριφέρεσαι σκληρά 21 00:00:54,030 --> 00:00:58,070 Ακόμα και όταν το σκοτάδι προσπαθεί να σε διαλύσει 22 00:00:54,030 --> 00:00:58,070 yami ga hikisakou toshitemo 23 00:00:58,120 --> 00:00:59,370 Έλα, βγες γενναία 24 00:00:58,120 --> 00:00:59,370 ώρα Βάλτε το 25 00:00:59,410 --> 00:01:00,870 Θα είναι εντάξει 26 00:00:59,410 --> 00:01:00,870 daijoubu sa 27 00:01:00,910 --> 00:01:04,580 Ισχυροί δεσμοί θα σπάσουν 28 00:01:00,910 --> 00:01:04,580 uchiyaburu saikyo no kizuna 29 00:01:04,620 --> 00:01:07,330 Ανοίξτε τον χάρτη χωρίς σύνορα 30 00:01:04,620 --> 00:01:07,330 mugendai no chizu hiroge 31 00:01:07,370 --> 00:01:10,540 Προς το μέρος που δεν έχει τέλος 32 00:01:07,370 --> 00:01:10,540 hateshinai ano basho ε 33 00:01:10,590 --> 00:01:16,050 Έχετε το θάρρος να κάνετε ένα βήμα μπροστά 34 00:01:10,590 --> 00:01:16,050 φουμιδάση yuuki no ippo 35 00:01:16,090 --> 00:01:18,550 Ανοίξτε τον χάρτη χωρίς σύνορα 36 00:01:16,090 --> 00:01:18,550 mugendai no chizu hiroge 37 00:01:18,590 --> 00:01:21,510 Η σημαία που έδωσε όρκους 38 00:01:18,590 --> 00:01:21,510 chikai atsumeta hata 39 00:01:21,560 --> 00:01:24,220 tatakai tsudukete iku 40 00:01:21,560 --> 00:01:24,220 Συνέχισε να αγωνίζεσαι 41 00:01:24,270 --> 00:01:28,980 Μείνετε πιστοί στον εαυτό σας 42 00:01:24,270 --> 00:01:28,980 «τζιμπουντζισίν» τσουρανούκε 43 00:01:29,020 --> 00:01:33,320 Άδραξε το, ονειρεύεσαι 44 00:01:29,020 --> 00:01:33,320 tsukami toru Dreamin' on 45 00:01:33,730 --> 00:01:38,700 Δεν μπορώ να χάσω, δεν θα σκάσω ποτέ 46 00:01:33,730 --> 00:01:38,700 μακαρερέναι νιγκέ για σινάι 47 00:01:39,370 --> 00:01:42,200 Υπέρβαση των συναντήσεων και χωρίστρα και συνεχίστε 48 00:01:39,370 --> 00:01:42,200 ντεαι ουακαρε κοε ικου 49 00:01:42,240 --> 00:01:46,540 zenbu takaramono 50 00:01:42,240 --> 00:01:46,540 Είναι όλοι θησαυροί 51 00:01:46,960 --> 00:01:49,750 Ανοίξτε τον χάρτη χωρίς σύνορα 52 00:01:46,960 --> 00:01:49,750 mugendai no chizu hiroge 53 00:01:49,790 --> 00:01:52,880 Προς το μέρος που δεν έχει τέλος 54 00:01:49,790 --> 00:01:52,880 hateshinai ano basho ε 55 00:01:52,920 --> 00:01:57,590 Έχετε το θάρρος να κάνετε ένα βήμα μπροστά 56 00:01:52,920 --> 00:01:57,590 φουμιδάση yuuki no ippo 57 00:01:57,630 --> 00:02:01,760 Σηκώστε τη γροθιά σας 58 00:01:57,630 --> 00:02:01,760 ko wo agete 59 00:02:11,690 --> 00:02:16,690 Αυτό το σπαθί Shusui που είχες ήταν η Χώρα του κλεμμένου θησαυρού του Wano! 60 00:02:16,690 --> 00:02:21,070 Όταν αφαιρέθηκε, όλη η τραγωδία ξεκίνησε! 61 00:02:21,070 --> 00:02:22,700 Ποιος θεός; 62 00:02:22,700 --> 00:02:25,700 βλάσφημος! 63 00:02:37,880 --> 00:02:40,590 Σταματήστε να πολεμάτε! 64 00:02:49,640 --> 00:02:55,360 Τι πολεμούν ένας σαμουράι και ένας μοναχός στην απομακρυσμένη επαρχία έτσι; 65 00:03:04,990 --> 00:03:07,580 Kawa... matsu... 66 00:03:08,160 --> 00:03:10,620 Καβαμάτσου;! Εσύ είσαι;! 67 00:03:18,420 --> 00:03:23,760 «Η εξομολόγηση του Hiyori! Ένα Reunion στο Bandit's Bridge!» 68 00:04:00,300 --> 00:04:01,840 Κ-Κάιντο-σαν! 69 00:04:27,320 --> 00:04:31,450 --Σταμάτα, Kaido-san! --Το νησί δεν αντέχει άλλο! 70 00:04:32,620 --> 00:04:34,620 Σκάσε! Αυτό φτάνει! 71 00:04:35,290 --> 00:04:36,250 Συγνώμη! 72 00:04:36,790 --> 00:04:38,000 σε καταλαβα! 73 00:04:47,220 --> 00:04:49,560 Ikoku κυριαρχία! 74 00:04:51,430 --> 00:04:53,560 Thunder Bagua! 75 00:05:14,290 --> 00:05:16,520 Πότε θα τελειώσει αυτή η μάχη;! 76 00:05:16,520 --> 00:05:18,880 Πρέπει πραγματικά να φύγουμε στην ηπειρωτική χώρα! 77 00:05:18,880 --> 00:05:20,920 Ρε παιδιά! 78 00:05:21,840 --> 00:05:25,480 Πώς θα μπορούσατε ανόητοι να καλυφθείτε όταν το αφεντικό σου τσακώνεται; 79 00:05:25,480 --> 00:05:27,300 Καταραμένοι δειλοί! 80 00:05:27,300 --> 00:05:29,660 Queen-san;! Πότε έφτασες εδώ;! 81 00:05:29,660 --> 00:05:31,140 Έφυγες κι εσύ;! 82 00:05:33,140 --> 00:05:36,140 Ν-Καμία περίπτωση... 83 00:05:39,690 --> 00:05:42,230 Τέλος πάντων, έχετε ακούσει για τον Udon; 84 00:05:42,230 --> 00:05:45,610 Όχι... Δεν μπορούμε να τους προσεγγίσουμε ακόμα μέσω Smail... 85 00:05:47,530 --> 00:05:50,930 Εντάξει! Θα πάω εκεί για να ελέγξω αν όλα είναι εντάξει! 86 00:05:50,930 --> 00:05:54,140 Θέλεις απλώς να φύγεις από εδώ, Βασίλισσα-σάμα! Αυτό δεν είναι δίκαιο! 87 00:05:54,140 --> 00:05:56,350 Όχι! Απλώς πάω να ελέγξω! 88 00:05:56,350 --> 00:06:00,690 Δαχτυλίδι, δαχτυλίδι, δαχτυλίδι... Δαχτυλίδι, δαχτυλίδι, δαχτυλίδι... 89 00:06:00,690 --> 00:06:02,500 --Δώσ' το σε μένα! --Ω, εντάξει! 90 00:06:02,500 --> 00:06:03,630 Κλαγγή! 91 00:06:05,170 --> 00:06:07,300 Ε, αυτή είναι η Βασίλισσα! 92 00:06:08,090 --> 00:06:10,110 Βασίλισσα! 93 00:06:10,110 --> 00:06:14,260 Αυτός είναι ο αρχιφύλακας Babanuki από το Udon! 94 00:06:14,260 --> 00:06:17,660 Ω, τώρα τα Smail έχουν αποκατασταθεί. 95 00:06:17,660 --> 00:06:19,440 Ναί! Μόλις τώρα! 96 00:06:19,770 --> 00:06:25,500 Έφερα πάρα πολλούς άντρες εδώ. Αν είστε κοντόχειρας, μπορούμε να φτάσουμε εκεί! 97 00:06:25,500 --> 00:06:27,860 Συμπεριφέρεται κουλ αλλά ψάχνει μια δικαιολογία για να φύγει! 98 00:06:27,860 --> 00:06:30,880 Όχι, δεν είναι απαραίτητο για την ώρα. 99 00:06:30,880 --> 00:06:32,530 Απορρίφθηκε! 100 00:06:32,530 --> 00:06:35,300 Ψάθινο καπέλο Luffy, Captain Kid, 101 00:06:35,300 --> 00:06:39,290 και οι άλλοι κουκουλοφόροι βρίσκονται όλοι ήσυχα πίσω από τα κάγκελα. 102 00:06:39,290 --> 00:06:40,560 βλέπω... 103 00:06:40,560 --> 00:06:42,980 Απλώς σου τηλεφώνησα να πω όλα είναι εντάξει εδώ... 104 00:06:42,980 --> 00:06:44,420 Μακάρι να μην ήταν έτσι! 105 00:06:44,420 --> 00:06:46,130 Queen-sama! 106 00:06:52,010 --> 00:06:54,740 Αυτό είναι όλο από μένα. 107 00:06:54,740 --> 00:06:56,140 Κλαγγή. 108 00:06:56,560 --> 00:06:59,850 Ήταν εντάξει, Δάσκαλε-σάμα;! 109 00:06:59,850 --> 00:07:02,730 Ωχ! Σας ευχαριστώ! 110 00:07:03,190 --> 00:07:04,380 Καλό παιδί! 111 00:07:04,380 --> 00:07:06,190 Ναί! 112 00:07:07,570 --> 00:07:13,320 Τι μαγεία! Δάμασε τον εχθρό της με ένα ζυμαράκι από κεχρί! 113 00:07:14,120 --> 00:07:18,330 Φαίνεται ότι λειτουργεί σε ζώα και χρήστες δύναμης ζώων! 114 00:07:19,830 --> 00:07:21,750 Δεκάρα! 115 00:07:24,960 --> 00:07:29,210 Καθάρματα! Πιστεύεις ότι μπορείς να ξεφύγεις από αυτό;! 116 00:07:29,760 --> 00:07:32,150 Θα σε πάρω ότι και να γίνει! 117 00:07:32,150 --> 00:07:34,930 Είσαι τρομερός ακόμα και υπό περιορισμό. 118 00:07:37,640 --> 00:07:40,390 Τάμα! Αφήστε τον να σας φάει το ζυμαρικό! 119 00:07:40,810 --> 00:07:42,540 Αυτή που χάρισες στην Horselina! 120 00:07:42,540 --> 00:07:43,850 Τι;! 121 00:07:44,190 --> 00:07:48,280 Αλλά δεν ξέρω αν θα λειτουργήσει όπως τότε... 122 00:07:48,280 --> 00:07:50,430 Απλά δοκιμάστε το! 123 00:07:50,430 --> 00:07:52,660 Ο-Εντάξει! 124 00:07:52,660 --> 00:07:55,050 Είδος ζυμαρικών; Τι λες; 125 00:07:55,050 --> 00:07:56,640 Θα δεις! 126 00:07:56,640 --> 00:07:59,580 Αν επιμένεις... 127 00:08:01,210 --> 00:08:03,560 Kibi Dango! 128 00:08:03,560 --> 00:08:06,630 Ω;! Πραγματικά δημιούργησε ένα ζυμαρικό από το μάγουλό της! 129 00:08:07,040 --> 00:08:10,380 Εδώ! T-Δοκιμάστε το, είναι νόστιμο... 130 00:08:11,630 --> 00:08:14,640 Τι είπες βρε ρε βρε! Τι θέλετε;! 131 00:08:15,800 --> 00:08:17,260 φοβάμαι! 132 00:08:19,060 --> 00:08:20,270 είσαι καλά. 133 00:08:43,620 --> 00:08:48,590 Master-sama! Μη διστάσετε να ζητήσετε οτιδήποτε! 134 00:08:49,590 --> 00:08:51,340 Ε-Τι;! 135 00:08:51,760 --> 00:08:53,880 Ναί! Δούλεψε! 136 00:08:59,720 --> 00:09:01,280 Εντάξει, δώστε τα χέρια! 137 00:09:01,280 --> 00:09:02,580 Ναι, κυρία! 138 00:09:02,580 --> 00:09:04,730 Καλό, καλό. Είσαι καλό παιδί! 139 00:09:09,150 --> 00:09:14,610 Η ικανότητα του Otama-chan... Αν το αξιοποιήσουμε σωστά, νομίζω ότι θα μας φανεί χρήσιμο! 140 00:09:19,910 --> 00:09:21,800 Αυτό είναι διασκεδαστικό! 141 00:09:21,800 --> 00:09:24,620 Τι τιμή! Master-sama! 142 00:09:28,290 --> 00:09:30,500 Όλα πήγαν καλά! 143 00:09:31,630 --> 00:09:34,230 Σε ευχαριστώ, Caribou! 144 00:09:34,230 --> 00:09:36,590 Ναι, έτσι είναι! 145 00:09:36,590 --> 00:09:39,470 Ευχαριστώ σε μένα! 146 00:09:40,300 --> 00:09:44,860 Καταβρόχθισα το Boss Snail τους, 147 00:09:44,860 --> 00:09:48,560 και κόψτε τις επικοινωνίες τους! 148 00:09:51,360 --> 00:09:57,320 Τώρα, οι εχθροί έξω το σκέφτονται αυτό χιλιάδες εμείς οι κρατούμενοι απλά καθόμαστε ήσυχοι στα κελιά μας! 149 00:09:57,320 --> 00:10:03,540 Την ημέρα της μεγάλης μάχης, Είμαι σίγουρος ότι θα μείνουν άναυδοι! 150 00:10:06,790 --> 00:10:12,090 Παρακαλώ μην ξεχνάτε τις συνεισφορές μου! 151 00:10:12,420 --> 00:10:14,440 Μου χρωστάς! 152 00:10:14,440 --> 00:10:16,180 ξερω! 153 00:10:16,180 --> 00:10:20,430 Εντάξει! Τώρα μπορούμε να επικοινωνήσουμε Ο Kin'emon και οι άλλοι! 154 00:10:26,430 --> 00:10:27,890 Chopperemon-dono! 155 00:10:34,530 --> 00:10:39,760 Με κάθε τρόπο, θα αποπληρώσουμε το χρέος μας προς εσάς ακόμα κι αν μας κοστίσει τη ζωή! 156 00:10:39,760 --> 00:10:43,500 Μην το αναφέρεις... Δεν ήταν τόσο δύσκολο να νικηθεί αυτός ο ιός. 157 00:10:43,500 --> 00:10:46,870 Και οι σαμουράι τείνουν να παίρνουν πολύ σοβαρά την αποπληρωμή των χρεών, οπότε ξεχάστε το. 158 00:10:51,830 --> 00:10:54,040 W-Λοιπόν, αυτό είναι υπέροχο! 159 00:10:54,550 --> 00:10:56,170 Ακόμα και η Luffytaro έχει πλήρως... 160 00:10:56,170 --> 00:10:58,840 Ας το κάνουμε, παιδιά! 161 00:10:58,840 --> 00:11:00,570 Ναι! 162 00:11:00,570 --> 00:11:02,740 --Luffytaro-san! --Είσαι ο άντρας! 163 00:11:02,740 --> 00:11:04,700 --Μπορούμε να το κάνουμε! --Θα σε ακολουθήσω! 164 00:11:04,700 --> 00:11:07,430 ...ανέκτησε την υγεία και το χάρισμά του! 165 00:11:08,640 --> 00:11:12,520 Μόνο και μόνο επειδή ο Momonosuke-sama τον έφερε εδώ, κέρδισε την εμπιστοσύνη του κόσμου! 166 00:11:14,060 --> 00:11:15,690 Δεν είναι λάθος! 167 00:11:15,690 --> 00:11:18,150 Δεν έχει αλλάξει λίγο... 168 00:11:18,150 --> 00:11:20,400 Πολύ καιρό δεν έχω δει… 169 00:11:20,780 --> 00:11:22,700 Αφεντικό Hyogoro! 170 00:11:29,410 --> 00:11:31,120 Ω! Δείτε τους! 171 00:11:32,500 --> 00:11:34,790 Ομασά που γράφει αίμα! 172 00:11:32,830 --> 00:11:34,790 OHMASA, UDON 173 00:11:36,380 --> 00:11:38,840 Split-Hat Tsunagoro! 174 00:11:36,670 --> 00:11:38,840 TSUNAGORO, HAKUMAI 175 00:11:40,670 --> 00:11:42,680 OCHO, RINGO 176 00:11:40,670 --> 00:11:42,680 Ocho the Bottle Gourd! 177 00:11:44,390 --> 00:11:46,810 Snake-Eyes Yatappe! 178 00:11:44,680 --> 00:11:46,810 YATAPPE, KIBI 179 00:11:46,810 --> 00:11:50,790 Αυτά είναι τα αφεντικά από διαφορετικές περιοχές! Δεν ήξερα ότι ήταν εδώ! 180 00:11:50,790 --> 00:11:54,610 Δεν πίστευα ότι θα μπορούσα να επιβιώσω για να σε εξυπηρετήσω ξανά! 181 00:11:54,610 --> 00:11:57,940 Χαίρομαι πολύ που είστε όλοι ζωντανοί! 182 00:11:58,900 --> 00:12:00,670 Δεν είμαστε άξιοι να επωφεληθούμε από την καλοσύνη σου! 183 00:12:00,670 --> 00:12:04,620 Είναι σαν να πρέπει να πάρεις χάλια μετά το μπάνιο! 184 00:12:04,620 --> 00:12:06,220 Αυτό είναι σωστό! 185 00:12:06,220 --> 00:12:08,370 Τόσο αληθινό. 186 00:12:10,040 --> 00:12:14,080 Είναι τόσο περίεργοι! Γέροντα, τα κατάφερες και με αυτά! 187 00:12:15,830 --> 00:12:17,730 "Γέροντας";! 188 00:12:17,730 --> 00:12:18,460 Α, όχι! 189 00:12:21,380 --> 00:12:23,190 --Σκίσιμο νυχιών! -- Κόβοντας τα δάχτυλα! 190 00:12:23,190 --> 00:12:25,030 Σκίσιμο αυτιών! 191 00:12:25,030 --> 00:12:27,200 Πάρε τις συνέπειες, ανόητε! 192 00:12:27,200 --> 00:12:29,660 Πόσα να πάρουμε;! 193 00:12:29,660 --> 00:12:31,120 Αφεντικό, δώσε μας μια παραγγελία! 194 00:12:31,120 --> 00:12:35,440 Σταμάτα το! Αυτός ο άνθρωπος μου έσωσε τη ζωή! 195 00:12:41,990 --> 00:12:48,550 Δεν θα χάσουμε χρόνο στο ξύσιμο μαζί τυχόν αντάρτες που εξακολουθούν να κρύβονται σε όλη τη χώρα. 196 00:12:48,550 --> 00:12:51,450 --Μμ-χμ. Σε βασίζομαι! --Ναι, κύριε! 197 00:12:52,120 --> 00:12:55,540 Γλίτωσες τον θάνατο νεαρέ... 198 00:12:55,540 --> 00:12:57,940 Προσοχή στο εξής. 199 00:12:57,940 --> 00:13:00,090 Σώπα, ηλίθιοι! 200 00:13:00,630 --> 00:13:05,590 Εκπληκτική επιτυχία! Έχει κάποιο θράσος να το αντιμετωπίσει τα περιφερειακά αφεντικά! 201 00:13:05,590 --> 00:13:09,810 Θα σε ακολουθήσω για τα υπόλοιπα της ζωής μου, Luffytaro-san! 202 00:13:12,390 --> 00:13:17,600 Ναι, ακολουθήστε με! Θα σώσω αυτή τη χώρα! 203 00:13:34,710 --> 00:13:36,830 KIBI 204 00:13:41,340 --> 00:13:42,760 Ω, μου! 205 00:13:42,760 --> 00:13:47,970 έτσι νόμιζα! Ο άνθρωπος από το Κουρί που τα κατάφερε τελικά με τα σχεδιαγράμματα... 206 00:13:47,970 --> 00:13:49,780 ...εσυ ήσουν! 207 00:13:49,780 --> 00:13:54,600 Αυτά τα έχω ψάξει! Τα σχεδιαγράμματα της έπαυλης του Kaido στην Onigashima! 208 00:13:55,730 --> 00:13:59,900 Ω, έβαλα το Franosuke-dono \N σε πολλά προβλήματα. 209 00:14:00,110 --> 00:14:03,940 Αλλά τώρα μπορούμε να σχεδιάσουμε τι να κάνουμε στο έδαφος του εχθρού! 210 00:14:05,030 --> 00:14:07,300 Είσαι ο καλύτερος! 211 00:14:07,300 --> 00:14:09,970 Ήσουν τόσο προσεκτικός πριν; 212 00:14:09,970 --> 00:14:12,390 Σταμάτα να το λες αυτό, σκυλάκι! 213 00:14:12,390 --> 00:14:15,530 Δαχτυλίδι, δαχτυλίδι, δαχτυλίδι... Δαχτυλίδι, δαχτυλίδι, δαχτυλίδι... 214 00:14:15,530 --> 00:14:18,680 Δαχτυλίδι, δαχτυλίδι, δαχτυλίδι... Κλάνκ. 215 00:14:18,680 --> 00:14:23,920 Αυτός είναι ο Raizo; Πώς είναι όλα; Καταφέρατε να σώσετε τον Luffytaro-dono;! 216 00:14:24,250 --> 00:14:26,730 Είναι πολύ καλύτερο από αυτό. 217 00:14:26,730 --> 00:14:30,800 Είναι μεγάλη ιστορία, αλλά συγκεντρώσαμε αρκετούς πολεμιστές. Περίπου... 218 00:14:36,770 --> 00:14:40,330 Θ-Τριανταπεντακόσια;! 219 00:14:40,330 --> 00:14:41,940 Είναι τόσα πολλά! 220 00:14:41,940 --> 00:14:47,920 Έτσι έσωσες με ασφάλεια τον Luffy-dono! Και βρήκες και ελευθερώσατε τον Καβαμάτσου;! 221 00:14:47,920 --> 00:14:51,050 Α, και τον Καβαμάτσου τον έπιασαν;! 222 00:14:51,050 --> 00:14:54,200 Συν τοις άλλοις, καταλάβατε το στρατόπεδο εργασίας;! 223 00:14:54,620 --> 00:14:58,000 Κάνατε πολύ περισσότερα από το να σώσετε τον Luffy-kun! 224 00:14:58,750 --> 00:15:02,730 Πάμε! Στο Onigashima! 225 00:15:02,730 --> 00:15:04,340 Ναι! 226 00:15:04,340 --> 00:15:07,510 Περιμένουμε να έχουμε περισσότερους πολεμιστές για να έρθετε μαζί μας! 227 00:15:07,880 --> 00:15:11,970 Υπάρχει όμως ένα πρόβλημα πρέπει να ξέρεις! 228 00:15:12,430 --> 00:15:15,890 Υπάρχουν πολλά εργοστάσια όπλων στη χώρα του Wano, 229 00:15:15,890 --> 00:15:20,850 αλλά σχεδόν όλα τα προϊόντα τους είναι πολεμικές μηχανές που προορίζονται για εξαγωγή! 230 00:15:20,850 --> 00:15:24,570 Στους Σαμουράι αρέσει να χρησιμοποιούν σπαθιά και λόγχες τα περισσότερα! 231 00:15:26,530 --> 00:15:32,700 Επί του παρόντος, είναι δύσκολο να τα αποκτήσεις αφού η οπλοφορία απαγορεύεται από την Orochi! 232 00:15:32,700 --> 00:15:38,120 Αν δεν έχουμε αρκετά όπλα για όλους τους αντάρτες, δεν θα έχουμε ευκαιρία! 233 00:15:38,450 --> 00:15:40,660 Καλά. καταλαβαίνω. 234 00:15:40,660 --> 00:15:42,920 Αυτό είναι αρκετά σοβαρό. 235 00:15:43,750 --> 00:15:45,340 Σπαθιά, ε; 236 00:15:49,920 --> 00:15:52,930 Κάναμε επίσης κάποια πρόοδο, αλλά θα σε συμπληρώσω αργότερα! 237 00:15:53,590 --> 00:15:59,230 Για να μετρήσουμε την μαχητική μας ετοιμότητα, Θα πάω στο χωριό Amigasa, 238 00:15:59,230 --> 00:16:01,230 και θα δουλευει απο εκει! 239 00:16:01,230 --> 00:16:05,170 Raizo! Δώσε μου τις λεπτομέρειες της ομάδας σας αργότερα! 240 00:16:05,170 --> 00:16:07,400 --Το κατάλαβα! --Κλαγγή. 241 00:16:13,530 --> 00:16:15,740 Τώρα, πάμε! 242 00:16:34,550 --> 00:16:36,680 Υ-Είσαι... 243 00:16:39,560 --> 00:16:41,480 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό... 244 00:16:41,810 --> 00:16:43,310 Είσαι αλήθεια εσύ;! 245 00:16:44,400 --> 00:16:45,400 Καβαμάτσου! 246 00:16:45,770 --> 00:16:46,810 Τι; 247 00:16:54,530 --> 00:16:55,410 Αποκλείεται... 248 00:16:56,070 --> 00:16:59,200 Μη μου πεις... είσαι... 249 00:17:03,410 --> 00:17:04,750 Καβαμάτσου! 250 00:17:24,230 --> 00:17:28,110 Δεν φανταζόμουν ποτέ ότι θα σε δω σε ένα τέτοιο μέρος! 251 00:17:28,860 --> 00:17:35,070 Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, Είμαι τόσο χαρούμενος που είσαι ζωντανός και καλά! 252 00:17:35,070 --> 00:17:36,990 Hiyori-sama! 253 00:17:38,620 --> 00:17:44,180 Ω, ναι. Είπε ότι μεγάλωσε από μια κάπα μετά το θάνατο των γονιών της... 254 00:17:44,180 --> 00:17:49,290 λυπάμαι. Φοβήθηκα και έφυγα εκείνη την ώρα... 255 00:17:50,790 --> 00:17:55,550 Ακόμα κι αν ήταν απλώς ένα σκραπ, μου έδινες πάντα ό,τι φαγητό έβρισκες... 256 00:18:02,260 --> 00:18:05,560 Είμαι ακόμα μισογύνης... 257 00:18:10,020 --> 00:18:11,480 Καβαμάτσου... 258 00:18:12,360 --> 00:18:16,370 Δεν μπορούσα να σε παρακολουθήσω να χάνεσαι χρόνο με το χρόνο. 259 00:18:16,370 --> 00:18:18,820 Ήξερα ότι θα μπορούσες εύκολα να επιβιώσεις μόνος σου... 260 00:18:19,240 --> 00:18:23,450 Σκεφτόμουν: «Τι θα κάνω αν ο Καβαμάτσου πεθάνει εξαιτίας μου;» 261 00:18:37,930 --> 00:18:39,340 Μεγαλειότατε! 262 00:18:42,050 --> 00:18:43,680 Αυτό είναι... 263 00:18:46,180 --> 00:18:48,190 Kawamatsu, λυπάμαι! 264 00:18:48,940 --> 00:18:52,400 Αν δεν γίνει τίποτα, θα πεθάνεις σύντομα! 265 00:18:55,110 --> 00:18:58,990 Φοβήθηκα και... έφυγα τρέχοντας! 266 00:19:01,990 --> 00:19:05,550 «Αγαπητέ Καβαμάτσου, Σας ευχαριστώ για όλα. 267 00:19:01,990 --> 00:19:08,580 ΑΓΑΠΗΤΕ KAWAMATSU, ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΟΛΑ. ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. HIYORI 268 00:19:05,550 --> 00:19:08,580 θα είμαι καλά. Χιόρι». 269 00:19:08,910 --> 00:19:09,960 Τι;! 270 00:19:09,960 --> 00:19:12,580 H-Hiyori-sama! 271 00:19:19,260 --> 00:19:21,430 Hiyori-sama! 272 00:19:22,010 --> 00:19:25,810 Μεγαλειότατε! 273 00:19:26,350 --> 00:19:28,100 ΜΠΑΝΙΟ 274 00:19:28,310 --> 00:19:32,410 Ακούστε! Έπλυνα τα μαλλιά μου μόνη μου σήμερα! 275 00:19:32,410 --> 00:19:34,020 Έκλεισα τα μάτια μου έτσι... 276 00:19:34,440 --> 00:19:35,900 Μεγαλειότατε... 277 00:19:37,280 --> 00:19:39,030 Δεν είναι εδώ... 278 00:19:46,870 --> 00:19:48,540 Hiyori-sama! 279 00:19:58,010 --> 00:20:00,470 Hiyori-sama! Που πήγε;! 280 00:20:20,320 --> 00:20:22,820 Hiyori-sama... 281 00:20:33,000 --> 00:20:34,710 Hiyori-sama... 282 00:20:35,790 --> 00:20:41,010 Μεγαλειότατε... Πού πήγατε; 283 00:20:47,640 --> 00:20:49,180 Μεγαλειότατε... 284 00:20:49,720 --> 00:20:53,600 Hiyori-sama! 285 00:20:58,610 --> 00:21:02,440 Λυπάμαι... Λυπάμαι πραγματικά... 286 00:21:03,280 --> 00:21:08,290 Τι ευγενικό εκ μέρους σας! Γι' αυτό έφυγες λοιπόν! 287 00:21:08,290 --> 00:21:11,700 Χάρη σε σένα έβαλα πολλά κιλά! 288 00:21:14,830 --> 00:21:17,250 Κ-Καβαμάτσου-σάμα... 289 00:21:31,810 --> 00:21:32,600 Ποιος είναι;! 290 00:21:36,520 --> 00:21:38,870 Είμαστε εδώ για να πάρουμε εκδίκηση, Gyukimaru! 291 00:21:38,870 --> 00:21:44,110 Πώς τολμάς να μας αποσπάσεις τόνους όπλων! Θα τους πάρουμε όλους πίσω! 292 00:21:48,490 --> 00:21:52,370 Βάζω στοίχημα ότι είσαι παράλυτος! Είναι ένα μάγκνουμ, αρκετό για να κυνηγήσεις άγρια ​​ζώα! 293 00:21:53,830 --> 00:21:57,040 --Hiyori-sama! Κρύψου πίσω από το δέντρο! --Καλά! 294 00:21:58,080 --> 00:22:02,340 --Χμ; Είναι συνεργάτες του;! --Δεν πειράζει! Απλά πυροβολήστε τους όλους μέχρι θανάτου! 295 00:22:04,590 --> 00:22:05,880 Πήγαινε στο διάολο! 296 00:22:14,310 --> 00:22:15,350 Kappa Style! 297 00:22:15,350 --> 00:22:16,660 Στυλ με δύο σπαθιά! 298 00:22:16,660 --> 00:22:18,190 Ποτάμι της ανταπόδοσης! 299 00:22:17,310 --> 00:22:18,190 ΠΟΤΑΜΙ ΤΗΣ ΑΝΤΙΔΟΜΗΣ 300 00:22:18,190 --> 00:22:19,360 Rhino Cycle! 301 00:22:18,650 --> 00:22:19,360 ΚΥΚΛΟΣ RHINO 302 00:22:31,990 --> 00:22:33,290 Καβαμάτσου-σάμα! 303 00:22:36,250 --> 00:22:37,180 Καβαμάτσου! 304 00:22:37,180 --> 00:22:39,750 Είσαι καλά, Hiyori-sama; 305 00:22:42,090 --> 00:22:44,510 Καβαμάτσου-σάμα... 306 00:22:47,840 --> 00:22:51,140 Γεια, περίμενε! Πάλι τρέχεις;! 307 00:22:51,510 --> 00:22:54,470 Ανάθεμά σου! Δώσε μου πίσω το Shusui μου! 308 00:23:04,530 --> 00:23:06,200 Καβαμάτσου-σάμα! 309 00:23:06,200 --> 00:23:07,750 Είμαι τόσο χαρούμενος! 310 00:23:07,750 --> 00:23:09,660 Είναι ζωντανός! 311 00:23:18,210 --> 00:23:22,510 Ο Καβαμάτσου αρπάζει όπλα για τους πολεμιστές με τους οποίους συμμάχησαν μετά την κατάκτηση του Udon! 312 00:23:22,510 --> 00:23:24,000 Εν τω μεταξύ, ο Hiyori λέει στον Zoro 313 00:23:24,000 --> 00:23:30,600 για το θρυλικό σπαθί που χρησιμοποιούσε ο Kozuki Oden, το μόνο όπλο που τραυμάτισε ποτέ τον Κάιντο! 314 00:23:30,600 --> 00:23:36,370 Το παρελθόν και το παρόν ρέουν μαζί για να δημιουργήσετε τη δυνατότητα για νέα δύναμη! 315 00:23:36,370 --> 00:23:40,310 Στο επόμενο επεισόδιο του One Piece! "Το όνομά του είναι Enma! Oden's Great Swords!" 316 00:23:40,310 --> 00:23:44,440 Θα γίνω ο Βασιλιάς των Πειρατών!